[conv du lapin] tyran et garde

Il existe une différence entre les conv ETC et celles du lapin

1.
[ETC] Gardes duTyran.
Un Tyran ailé ne peut pas rejoindre d’unité de Gardes du Tyran lorsqu’il est en
mode «au passage» (en vol).
De plus, il ne peut pas changer de mode de vol tant qu’il fait partie de l’unité. Le Maître des Essaims et les Tyrans des Ruches qui ne disposent pas d’ailes ne peuvent plus quitter
une unité de Gardes du Tyran une fois qu’il l’on rejointe.


A Swooping Hive Tyrant cannot join a unit of tyrant guard. A Hive Tyrant with the "wings" biomorph
cannot change flight mode while joined a tyrant guard brood. Hive tyrant or Swarmlord cannot leave a
tyrant guard unit voluntarily once joined to them.


Aucune référence aux ailes en VO, la VF laisserait entendre qu'avec des ailes on peut sortir des gardes.

Yep, petite coquille sans importance. De base les règles ne permettent pas de quitter l'unité (juste rejoindre), cette dernière phrase est juste présente à titre de clarification. Sa présence ne change rien.
Je corrigerais dans le prochaine version.

ok