Codex SM. Chapter Tactics (str.189)
Donc pour résumer avec cette précision :
* Si nous prenons une unité SM pour chaque unité nous définissons son chapitre (c’est le principe de la tactique de chapitre).
* Si un détachement ou un super détachement qui comprend plusieurs unités, tous doivent appartenir au même chapitre.
* Si une règle indique que le travail sur modèle/personnage/unité appartient au chapitre, cela signifie que la règle se transfère sur chaque modèles/charactery/unités avec le principe de la tactique de chapitre (chapitre).
With Angels of Death de nouvelles définitions apparaissent. Tous se ressemblent :
Traduction :
* Si vous avez n’importe quel détachement Space Marine, et que toutes les unités ont des tactiques de chapitre qui sont dénommées tactiques chapitre (chapitre XXX), puis nous pouvons traiter le détachement comme (détachement du chapitre XXX).
* Le détachement reste un détachement Space Marines
Sont fous ces concepteurs ou je me vautre quelque part
Les ultramarines et les black tamplar n'ayant pas de chapter détachement cette précision ne s'applique pas à eux. Constatation de ma part.
The Chapter Tactics special rules represents a group of rules that are specific to given Chapter. When choosing an army, you must make a note of which Chapter each unit with the Chapter Tactics special rule is drawn from. All models from the same Detachment or Formation must be drawn from the same Chapter.[tutaj bleble o tym że są detachmenty które wymuszają wzięcie określonego zakonu]
All models drawn from a given Chapter benefit from a given Chapter benefit from that Chapter's Chapter Tactics rules, as described below. The rules will often refer to a model, character or unit by its Chapter: in all cases, this refers to a model, character or unit with the Chapter Tactics special rule that is drawn from the given Chapter. If a unit contains models drawn from two different Chapters, it counts as from neither Chapter, and thus benefits from neither Chapter Tactics.
Donc pour résumer avec cette précision :
* Si nous prenons une unité SM pour chaque unité nous définissons son chapitre (c’est le principe de la tactique de chapitre).
* Si un détachement ou un super détachement qui comprend plusieurs unités, tous doivent appartenir au même chapitre.
* Si une règle indique que le travail sur modèle/personnage/unité appartient au chapitre, cela signifie que la règle se transfère sur chaque modèles/charactery/unités avec le principe de la tactique de chapitre (chapitre).
With Angels of Death de nouvelles définitions apparaissent. Tous se ressemblent :
XXX Chapter Detachments
Any Detachment with the Space Marines Faction can be an XXX Chapter Detachment if all units in the Detachment with the Chapter Tactics special rule are drawn from the XXX Chapter. A XXX Chapter Detachment retains the Space Marines Faction and it is treated in all ways as a Space Marines Detachments. XXX Chapter Detachments may also use the following rules:
Traduction :
* Si vous avez n’importe quel détachement Space Marine, et que toutes les unités ont des tactiques de chapitre qui sont dénommées tactiques chapitre (chapitre XXX), puis nous pouvons traiter le détachement comme (détachement du chapitre XXX).
* Le détachement reste un détachement Space Marines
Sont fous ces concepteurs ou je me vautre quelque part
Les ultramarines et les black tamplar n'ayant pas de chapter détachement cette précision ne s'applique pas à eux. Constatation de ma part.