Conventions ETC 2.5 traduites en FR

Salut,

Sven a traduit les dernières convs ETC, tout le crédit à lui pour ce gros travail.
Voici le lien : https://drive.google.com/open?id=0B2FGjzB8TH8UY0x5c3dPakhwRkhsX1F0UkJNSTZadUY0V3RZ
Le bureau m'a dit que des choses se mettraient en place (forum/site/espace de partage) en attendant c'est rudimentaire et avec un espace perso.

Sur les convs, toute remarque sur la traduction est bienvenue.

Enjoy.

s'il y a besoin de reprise sur des formulations ou d'exemples n'hésitez pas

merci beaucoup Mad =)

merci à Sven, c'est génial de pouvoir avoir des conv Fr !!
je te fais un claping islandais depuis mon salon

Merci

Conventions FR dispo sur le site de la FEQ! Merci Sven pour le taff =)

Par contre Dahrkan tu as laissé un mot sur les convs 2.1 en cours de trad sur le site, et aussi le bandeau sur les 2.3 sur le forum. A l'occasion si tu pouvais mettre à jour... merci!
J'en profite aussi pour signaler que le lien vers le rulepack du site pointe en fait vers les conventions (et fait donc doublon), il faudrait le réparer (rappel du lien https://drive.google.com/file/d/0Bzus0DMobfGYSUp3SXZ5aHVSTjg/view?pref=2&pli=1 )

Je vais faire une relecture progressive pour blinder la trad.
Elle est déjà de très bonne qualité et 99.9% est bon, mais je pense qu'il faudra un peu de temps pour la vérifier intégralement et quelques menues corrections pour aller chercher le 100%.
D'ailleurs toute personne qui se sent de participer à la vérification (en relisant par exemple, le chapitre de son codex et en comparant VO/VF) est bienvenue.